Various medications have been tried as treatments for phantom limb pain.
Différents médicaments ont été testés comme traitements pour la douleur du membre fantôme.
Treatment of phantom limb pain using hypnotic imagery.
Traitement de la douleur du membre fantôme en utilisant l'imagerie hypnotique.
You're experiencing a phenomenon known as phantom limb pain.
Vous expérimentez un phénomène appelé "douleur fantôme".
The starting point to solving the mystery... was the phantom limb pain.
La première piste pour résoudre ce mystère a été la douleur fantôme.
He manages his phantom limb pain with therapy and medication.
Il gère ses douleurs fantômes avec de la thérapie et des médicaments.
After his amputation, he often experienced phantom limb pain in the missing leg.
Après son amputation, il ressentait souvent des douleurs fantômes dans la jambe manquante.
Some researchers are studying ways to minimize phantom limb pain for amputees.
Certains chercheurs étudient des moyens de minimiser les douleurs fantômes chez les amputés.
Her phantom limb pain made it hard to concentrate on daily tasks.
Ses douleurs fantômes rendaient difficile sa concentration sur les tâches quotidiennes.
Many people suffer from phantom limb pain long after their recovery.
Beaucoup de gens souffrent de douleurs fantômes longtemps après leur rétablissement.
Therapeutic practices can help alleviate phantom limb pain for many patients.
Les pratiques thérapeutiques peuvent aider à soulager les douleurs fantômes pour de nombreux patients.
If it's phantom limb pain, it might not be your fault.
S'il y a douleur fantôme, ce n'est peut-être pas toi.
She felt a strange sensation, later realizing it was phantom limb pain.
Elle a ressenti une étrange sensation, réalisant plus tard qu'il s'agissait de douleurs fantômes.
And most importantly, your phantom limb pain... I'll do my best to cure it.
Et surtout, votre douleur du membre fantôme, je ferai tout pour la soigner.